John Galliano sospeso da Dior

http://www.youtube.com/watch?v=M3BjMIt3r64

Ebbene si, John Galliano uno degli stilisti piu emblematici di questi anni è stato sospeso a tempo indeterminato dal suo incarico come direttore creativo della maison Christian Dior.

Il tutto è dovuto a una lite sfociata in insulti antisemiti che ha coinvolto il designer britannico il weekend scorso in un bar parigino; ad aggravare le cose un video comparso oggi, in cui lo stilista dichiara di amare Hitler.

Non sono tardate a venire le dichiarazioni del CEO del brand, Sidney Toledano, il quale comunicando la sospensione di Galliano, spiega: ”il marchio Dior si dichiara lontano da qualsiasi forma di razzismo”.

Cosa succederà ora? Io son sicuro che non rivedremo più Galliano in Avenue Montaigne per un po’.

EDIT: Guarda un po’, Galliano è stato oggi 1/3/2011 sollevato a titolo definitivo dal suo incarico per la Maison Dior.

_____________________

Yes, John Galliano, one of the most iconic designers of recent years has beensuspended indefinitely from his position as creative director of fashion house Christian Dior.

It is all down to a fight which resulted in anti-Semitic insults involving the British designer last weekend in a bar in Paris, to aggravate things a video appeared today,in which the designer claims to love Hitler.

Not long to come, the statements of the CEO of the brand, Sidney Toledano, who announce the suspension of Galliano sayng:”the brand Dior is far away from any form of racism.”

What will happen now? I am sure you will not see Galliano in Avenue Montaigne for many years.

EDIT: Today, 1/3/2011 Galliano has been fired from the french house of Dior.