L’ondata della scandinavia colpisce ancora l’Italia. Questa volta parliamo di un brand tutto femminile che si chiama Stylein. La cosa anomale è che il marchio raggiunge l’italia, scoperto dai fratelli Baltimora direttamente in alcuni dei migliori negozi di New York. Che strano giro no? La fondatrice del brand è Elin Nyström di origini svedesi. Ma studia e si diploma a New York. Da questo mix ne deriva un gusto minimale scandinavo, ma allo stesso tempo con un tocco glamour e elegante tipicamentente newyorkese. Elin oggi ha fondato il suo headquarter a Stoccolma ma non smette di lavorare direttamente anche a New York dove la sua linea è presente in alcuni dei negozi più ‘trend setter’. I capi sono quasi tutti monocolore, ma grazie a tagli perfetti e a giochi di drappeggi, ne saltano fuori top, vestitini e vestiti da sera di grandissimo charme e eleganza. Se siete interessati a Stylein in Italia potete contattare direttamente lo showroom dei suoi ‘scopritori’: Baltimora Studio. Noi ci prendiamo l’impegno di intervistare Elin al più presto. Magari sul prossimo numero di Wait!
—————————-
The scandinavian wave strikes Italy again. This time we talk about a women’s brand called Stylein. The unusual thing is that the brand reaches Italy, discovered by the Baltimora brothers directly in some of the best shops in New York. What a strange turn right? The founder of the brand is Elin Nyström of Swedish origin. But she studied and graduated in New York. From this it follows a mix minimalist Scandinavian style, yet with a touch of glamour and elegant tipically ‘New York’. Elin has now founded her headquarter in Stockholm but never stops to work directly in New York where her line is present in some of ‘trend setter’ shops. The clothes are almost all mono-color, but with perfect cuts and drapes finishing, they stand out usual tops, dresses and evening dresses… trasmitting a sensation of great charm and elegance yet often with a relaxed tuch. If you are interested in Stylein in Italy you can contact the showroom of his ‘discoverers’: Baltimora Studio. We take the commitment of interview Elin soon. Maybe in the next issue of Wait!
You might also like
More from Brands & Designers
Loro Piana accusata di non retribuire i suoi lavoratori indigeni in Perù
"Le nostre eccellenze": questa la value proposition che si trova sul sito ufficiale di Loro Piana alla sezione “viçuna”. E in effetti …
Donatella Versace e Dua Lipa: gli anni ’60 nella co-lab “La Vacanza”
Donatella Versace e Dua Lipa insieme per la Pre Fall 23 per celebrare l'estate italiana. La co-lab tra moda e …
Moda e design: un dialogo aparto
Dai primissimi anni del 1960, la dimensione artistica che seguì la rinascita economica, artistica e scientifica vide la moda come …
