Queste 4 t-shirt firmate Christopher Kane sono perfette per gli appassionati di auto, tuttavia anche i meno esperti riconosceranno diversi componenti di un motore nelle stampe all-over chiamate Chrome, Turbo, Systems e Turbine. Disponibili da Browns a poco più di 220€.
_________________________

Christopher Kane, sa sempre stupire con le sue grafiche  fotografiche stampate all-over su t-shirt. Dopo i cieli spaziali ecco una sorprendente serie improntata su cavi, motori…in pratica il mondo dell’elettrauto, fatto fashion.

——————————

Christopher Kane, is always able to amaze with its all-over printed photographs graphic on t-shirts. After space skies here is a new surprising series with cables, wires, motors … in practice the world of electro, made fashion.

Wait non sbaglia quasi mai. Segnatevi questo brand: French Kick. Presentato in SUPER ANTEPRIMA al BREAD & BUTTER, penso che siamo il primo blog italiano o forse anche estero a metterlo in luce. E a scommetterci. Facciamo una sintesi del brand: coinvolgendo eccezionali designer abbiamo grafiche ESAGERATE su felpe e t-shirt con un prezzo MAI VISTO. Considerando che dietro c’è un team di grandissima esperienza capitanato da Denis Fontaine, il risultato cosa può essere? Una bomba. Stay tuned….

———————

Wait is (almost) never wrong. Write down the brand: French Kick. Presented at BREAD & BUTTER as a SUPER PREVIEW, I think we are the first Italian blog or maybe even abroad to put it into light. And bet on it. We make a summary of the brand: involving exceptional graphic designers they have AMAZING graphics on sweatshirts and t-shirt with a price EVER SEEN. Considering that behind there is a highly experienced team headed by Denis Fontaine, what can be the result? A bomb. Stay tuned ….

Boom Bap, qui a Berlino si è confermato uno dei brand streetwear più caldi del momento. Forse il marchio di t-shirt che in questo momento sta registrando il maggiore hype in assoluto. Un vero fenomeno. La formula è apparentemente semplice: t-shirt (e felpe) ultra-soffici con colli tagliati al laser con effetto sdrucito. Stampe irriverenti, anticonformiste, un po’ humor, un po’ kitch che non lasciano indifferenti… anche in Germania sono le boutique più di tendenza e di recente sono state richieste da Heidi Klum per il suo programma Next Top Model.

———————————————

Boom Bap,, here in Berlin has confirmed as one of today’s hottest streetwear brands. Maybe the brand of t-shirts that at the moment is experiencing the biggest hype ever. A true phenomenon. The formula is simple, apparently: ultra-soft t-shirts (and sweats) with necks and profiles  laser-cutted with a torn effect. Prints irreverent, unconventional, a little ‘humor, a bit kitschy, that cannot leave indifferent … in Germany are in the most trendy boutiques and recently have been requested by Heidi Klum for its program Next Top Model.

In USA si sono già accorti del fenomeno di origini italiane di nome Reception e il brand si trova in alcuni negozi top (come ATRIUM a New York). In Italia se ne stanno accorgendo. Non è facile emergere nell’ intricato e volubile mercato delle t-shirt, dove si stampano grafichine fatte in 10 minuti su basi preconfezionate made in china. Io vi riassumo perchè a mio parere Reception rappresenta uno dei migliori brand italiani specializzati in t-shirt.

1-E’ made in Italy  e la qualità si vede e si tocca. Il cotone è eccellente, le t-shirt hanno lavaggi a freddo e presentano un particolare effetto di non-uniformita del colore. Il fit è studiato: il collo è leggermente ampio e a U. Non troppo scollate ma leggermente aperte sul petto.

2-Le grafiche hanno un impressionante contenuto artistico tanto che potrebbero essere quadri e manifesti, ma mantengono una sintesi e un impatto immediato che è richiesto a una t-shirt di successo. Si vede che dietro c’è grosso lavoro e soprattuto talento.

Il team di Reception in realtà lavora anche su felpa, girocollo. Ma al momento li identifichiamo al loro top sulla t-shirt. Stiamo a vedere se riscuoteranno il successo che meritano.

—————————

In the United States they have already noticed the phenomenon of Italian origin named Reception and the brand is in some top shops (like ATRIUM in New York). In Italy are noticing. It is not easy to emerge in the ‘intricate and volatile t-shirts market, which is crowded of cheap graphics made ​​in 10 minutes of ready-made ​​bases made in China. I will summarize why I think Reception is one of the best Italian brands specializing in t-shirts.

1-It’s made ​​in Italy and the quality you see and touch. Cotton is excellent, the t-shirts are wash cold and have a particular effect of non-uniformity of color. The fit is studied: the neck is slightly wider and U – formed. Not too low cut but slightly open on the chest.

2-The graphics are impressive in their artistic content that may will be appreciated also on paintings and posters, but retain a synthesis  and an immediate impact that is required for a successful t-shirt. We see that behind it there is lot of work and above all talent.

 The reception team also works on sweatshirt, mainly crewneck. But we identify the top of thei job and expression on t-shirts. Let’s see if they will collect the success they deserve.

Fra i tanti brand di t-shirt visti a questo Pitti, da segnalare sicuramente Barillari’s Story. Il concept è semplice quanto geniale: attingere all’archivio fotografico del re dei paparazzi Barillari per riprodurre i suoi scatti più famosi, curiosi e significativi su t-shirt che diventano inconsapevolmente veicolo della storia del costume, italiana e non solo.

Il risultato sono capi che chiamare “t-shirt” appare quasi riduttivo.

——————————

Among the many brands of t-shirt seen in this edition of Pitti, to be reported is surely Barillari’s Story. The concept is simple but brilliant: draw the photograph archive of the king of paparazzi Barillari to reproduce his more famous, curious and significant pics on t-shirt that unwittingly become the vehicle of the history of costume, and not just Italian.

The result is pieces of clothing that call “T-shirt” seems almost an understatement.

E’ arrivato il 2012. Secondo la nota profezia Maya, è l’anno della fine del mondo. Ecco, che secondo Andy Richardson è un ottima scusa per fare un sacco di cose che sarebbe, pur sempre, il caso di fare. Ma che ora non ci sono proprio scuse per rimandare. Ormai Andy Richardson ci ha abituato alle sue edizioni speciali di t-shirt. Ricordate l’ultima serie best-seller di George Best? Bene, sono in arrivo nei negozi…affrettatevi a comprarle..entro il 2012. Prima che sia troppo tardi.

————————————–

2012 has come. According to the Mayan prophecy, this year the end of the world will arrive. So, according to Andy Richardson is a good excuse to do a lot of things that should, nevertheless, be done. But now there are just excuses to delay. Andy Richardson has become accustomed to its special editions of t-shirts. Remember the last best-selling series of George Best? Well, are arriving in stores … .. hurry up and buy them by 2012. Before it’s too late.

Anche Obey è entrato i clima natalizio con queste nuove t-shirt in edizione speciale.

____________________

Obey also came the Christmas spirit with these new special edition T-shirt.

Alexander McQueen ci ha abituati a teschi in tutte le salse e a t-shirt stupende, ma questa per la prossima S/S12 è clamorosa, una vera opera d’arte. Disponibile da Mr Porter.
_________________________

Pazzesche. By The Mountain. A 18 dollari qui. Via.

———————–

Amazing. By The Mountain. At 18 $ here. Via.