Non è la prima stagione che YSL presenta i suoi mocassini in gomma. Per questa primavera-estate troviamo un’ampia gamma di colori, dai più accesi ai più sobri, pare siano super-comodi. Disponibili su Matches e SSense.

——————————————-

This is not the first time YSL presents its rubber loafer. For this ss season we find a large color range from brighter to more sober. It seems these are super-comfortable. Avialable on Matches and SSense.

Leggi il resto »

La mia ossessione personale, le Shanghai di Church’s per questa pe arrivano in versione con inserto in lino. Su Mr Porter a 720 €.

———————–

My personal obsession, Church’s Shanghai, arrives for this ss12 in a model with linen inserts. On Mr Porter  at 720 €.

Peccato che, passate per l’Italia Creative Recreation non abbia riscosso grande successo. Ora potremmo trovare più facilmente queste Defeo, che sono veramente azzeccate mixando la silouette e la suola di una sneaker con i dettagli di una brogue a coda di rondine. Dettagli colorati: veramente azzeccate. Via: Creative Boys Club.

——————————-

Too bad, Creative Recreation passed throught Italy without much success. Now we would have easily found these Defeo, who are really well-done mixing the silhouette and the sole of a sneaker with the details of a wingtio brogue. Colorful details. Very weel done. Via: Creative Boys Club.

Da sempre innamorati di questo storico brand inglese vi segnaliamo un’edizione speciale, la Teck Cordovan Derby, realizzata in esclusiva per Tres Bien Shop.

————————

Always in love with this British brand, we announce a special edition, the Teck Cordovan Derby, created exclusively for Tres Bien Shop.

Sono passati solo pochi anni (ma sembra un secolo) da quando il brand australiano Feit cercava la sua via nel mondo delle sneakers, e veniva distribuito anche in Italia, solo per una stagione. Ora Feit la sua strada l’ha trovata, eccome. E si allontana sempre più dalla sneakers, andando verso una scarpa dal sapore artigianale, in edizione limitata e spesso luxury. Questa ‘Superclean’ nella sua colorazione ‘naturale’ (disponibile anche low), rappresenta una delle scarpe più interessanti che ho visto negli ultimi tempi. Disponibili a 388 euro sul loro sito.

————————

It’s only been a few years (but it seems a century) since the Australian brand Feit was looking his way in the world of sneakers, and was also distributed in Italy, only for a season. Now Feit has found its way, and tha’t sure. Increasingly moves away from sneakers, going to a shoe artisan flavor, and often in limited edition luxury. This ‘Superclean’ in its coloring ‘natural’ (also available low), represents one of the most attractive shoes I’ve seen in recent times. Available to 388 euros on their site.

Camo, camo, camo da ogni parte. E se arriva anche sulle classiche Clarks.. non ci sono più dubbi sulla portata del fenomeno. Queto desrt boot in versione camo blu  e verde è in arrivo per l’autunno 2012. Via.

——————–

Camo, camo, camo everywhere. And even if it arrives on the classic Clarks .. there are no more doubts about the extent of the phenomenon. This desert boot in blue and green camo version is coming in for fall 2012. Via.

La struttura delle sneakers Mancapane è facilmente ricollegabile ad altri brand già visti e rivisti, l’idea brillante di questo brand italiano è la finitura esterna delle scarpe completamente in pizzo, proposta in diversi colori e fantasie, dal sobrio bianco monocromo all’eccentrico nero-fuxia, passando per una bella versione con teschi a contrasto. Le immagini provengono da Luisaviaroma, dove potete vedere tutte le colorazioni disponibili.
_________________________

The structure of the sneakers by Marcapane is easily linked to other brands already seen and reviewed, the brilliant idea of this Italian brand is the exterior finish of the shoes completely made of lace, proposed in different colors and patterns, from simple monochrome white to the eccentric black-fuxia, through a nice version with skulls in contrast. The images are from Luisaviaroma, where you can see all the colors available.

C’è un nuovo must have assoluto per le fashioniste di mezzo mondo. Il nome è Isabel Marant, stilista parigina e le sue sneakers sono diventate un cult assoluto. La scarpa, dall’aspetto sportivo, nasconde al suo interno una zeppa, che permette dona il corpo un inclinazione da ‘scarpa col tacco’ sebbene si stiano indossando delle sneakers. In diversi colori accattivanti, con strappi frontali, sono sold out quasi ovunque. Se tornassero in stock le potrete trovare daMy Theresa.

——————————–

There’s a new must-have for fashionistas all over the world. The name is Isabel Marant, Parisian designer, and his sneakers have become an absolute cult. The shoe, a sporty, hiding inside a wedge, which gives the body an inclination to ‘heeled shoe’ though you are wearing sneakers. In a number of attractive colors, with front velcro tears, are sold out almost everywhere. If they return in the stock you can find at My Theresa.

La tendenza del profilo in corda sulla scarpa passa anche da Adidas. La corda sulla scarpa (come del resto le espadrillas) saranno uno dei temi dominanti delle collezioni in arrivo nei negozi. Queste The Pier, della collezione Ransom di Adidas profumano letteralmente d’estate.

————–

The trend of the profile in rope also passes on the Adidas shoes. The rope on the shoe (like espadrilles) will be one of the dominant themes of the collections arriving in stores. These model called The Pier, from the collection of Adidas Ransom literally smells like summer.

No. I materiali berlinesi non sono finiti. Il nostro report, probabilmente il report più completo sul web mondiale relativamente alla manifestazione, ha ancora qualche contenuto che abbiamo deciso di centellinare per i giorni successivi. Una vera chicca, la preview di Adidas Ransom, che di stagione in stagione ci stupisce per come sa crescere. Il gusto si fa sofisticato e per palati fini, con questa specie di brogue, con crepe sole, mid sole colorata e inserto in texture azteca sul retro. Decisamente un gran pezzo!

——————–

No. The contents about the Berlinese fashion week are not ended. Our report, probably the most comprehensive report on the world wide web concerning the event, still has some content that we decided to sip on the following days. A real gem, a preview of Adidas Ransom, who amazes us each season to know how it grows. The taste becomes sophisticated and for refined palates: this sort of brogue, with crepe sole, colored midsole and Aztec texture insert on the back heel is definitely a great piece!