C’è un certo ritorno del cappellino a pom pom… spiritoso e in salsa streetwear. Qui vedete nell’ordine Kangol x Cool Cats e Acapulco Gold, disponibili su Colette (45 € e 40€), e le cuffie di Wesc disponibili su Superfly (30€).

———————-

There is a certain return to the pom-pom beanie … witty and in streetwear sauce. Here you see in the order Kangol x Cool Cats and Acapulco Gold, available on of Colette (45 €, and 40€), and Wesc beanies available on Superfly (30 €).

Giuro che esiste veramente e lo vendono anche. Quelli di Burger & Fries, brand indipendente londinese. Ce ne sono versioni differenti. Le trovate qui, a 44 € circa.

—————————–

I swear that it really exists and it’s even on sale. Those of Burger & Fries, an independent london brand. There are some different syles, available here, at about 44 €.

Balotelli stupisce ancora. Con un copricapo in maglia a forma di manona. Ora vi chiediamo…. per voi è cool o è trash?

—————————————–

Balotelli still amazes. With a knitted hat shaped like a big hand . Now there we ask you….  is it cool or trash?

Ormai il vero trend dello streetwear ‘superpettine’ è quello di reinventare pezzi classici. Lo fa con gran classe Supreme New York con questi cappelli, facendo uso di lana ‘Woolrich’. Via HS.

———————-

The real trend for supertrendy streetwear is to re-invent classical pieces. That’s what is doing Supreme New York with these hats, using ‘Woolrich’ wool. Via HS.

Se è vero che per fare breccia e uscire dal mucchio ci vuole un solo prodotto che ‘buchi’, i danesi di Soulland l’hanno fatto con un particolare cappellino ‘Fedora‘: un ibrido tra un Borsalino e un cappellino a visiera. Orrbile per alcuni, splendido per altri. Ma l’importante è che se ne parli… e se ne è parlato. Ora Soulland non è solo questo cap… e, visto che saranno presenti al Pitti, vediamo se ce lo mostreranno per bene.
Se nel frattempo non potete resistere al cappello, lo trovate, a 17o euro su Freudian Kiks.

E’ il loro momento. Borsalino o chi per loro. Qualche anno fa li portava Johnatan, quello del Grande Fratello e veniva preso per un eccentrico zuzzurrellone. Ora stanno carburando di stagione in stagione, lo propongono tantissimi brand e inizia a vedersi in giro, portato davvero bene.  Anche Pete Doherty e altre rock star l’hanno ormai sdoganato alla grande. Vorrei vederlo addosso a più donne. Mamma quanto mi piacciono le donne con il Borsalino.

Questo che vende Luisaviaroma, in pelle, a 221 euro è splendido.