Novità bomba da Iuter. Non posso non dirmi magnetizzato da questa felpa realizzata in collaborazione con Clash. Più che una felpa, è quello che è per un cacciatore una giacca da caccia e per uno sciatore una tuta tecnica. Uno strumento di lavoro…per il writer professionista. Chi non conosce Clash, uno dei marchi numero 1 di vernici spray? Bene, trovo questa felpa eccezionale per estetica, e per come riesce nella sua semplicità a coniugare forma e funzione. All’interno del cappuccio c’è una balaclava nascosta e estraibile. Notare l’incredibile e super-capiente tasca posteriore porta-bombolette. E, la perla: nascosti nelle maniche ci sono i magneti da applicare sul fondo delle bombolette, per bloccare le biglie di metallo dentro gli spray e non fare rumore in situazioni dove è necessario il massimo silenzio. Ultimo, ma non per questo meno importante, assieme alla felpa è consegnato un collar Clash con interno in teddybear, per coprire il viso e tenerlo al caldo. Se volete saperne di più, c’è anche un mini-sito dedicato. Disponibile a 115 € sullo Iuter E-shop.

——————–

Bomb news from Iuter. I can not tell me mesmerized by this sweatshirt in collaboration with Clash. More than a sweatshirt, it is what it is for a hunter a hunting jacket and for a ski man a tecnical ski suit . … A working tool for the professional writer. Who does not know Clash, one of the number 1 brand of spray paint? Well, I find this sweater great for aesthetics, and how in its simplicity manages to combine form and function. Inside the hood there is a hidden balaclava. Note the incredible, super-large back pocket holder for cans. And the pearl: hidden in the sleeves are to apply the magnets on the bottom of the cans, to block the balls of metal inside the spray and do not make noise in situations where you need complete silence. Last but not least, is delivered along with the plush interior with a teddybear Clash collar, to cover the face and keep warm. If you want to know more, there is also a dedicated mini-site. Available at 115 € on Iuter e-shop.

Obiettivo sorprendere e far sorridere. Coolcha ha inventato la prima serie di felpe su cui puoi disegnare e sui cui puoi letteralmente giocare a vari giochi enigmistici. Dal cruciverba in poi. Nel taschino della felpa c’è una penna speciale per tessuti… E’ chiaro che potreste approfittarne e scrivere su una manica i vostri auguri di Buon Natale!

———————————–

Aim to surprise and make smile. Coolcha invented the first series of sweatshirts on which you can draw and you can literally play various puzzles. From crossword puzzles and on. In the pocket of the sweatshirt there  is a special pen for fabrics … It ‘clear that you could take advantage of it and write on the sleeve o your good wishes for a Merry Christmas!

Il giovane brand PAURA nasce dall’idea di 3 designers italiani che realizzano alcune t-shirt con le stampe di icone leggendarie come Dalì, Einstein, Mick Jagger, Audrey Hepburn ed altri, unite alle delle loro citazioni più famose. Ora sono andati decisamente oltre creando una vera e propria linea di abbigliamento che comprende oltre alle tees anche pantaloni, felperia ed accessori (agente M3etc, Milano). A proposito di felperia, eccezionale questo modello smanicato con cappuccio e zip laterali, disponibile da Corner22.
_________________________

The young brand PAURA has been born from the idea of 3 Italian designers that create some t-shirts with the prints of legendary icons such as Dali, Einstein, Mick Jagger, Audrey Hepburn and others, combined with their most famous quotes. They have gone on, creating an actual clothing line that includes, in addition to tees, also pants, sweatshirts and accessories (agent M3etc, Milan). Talking about sweatshirts, this sleeveless model with hood and lateral zips looks exceptional, it’s available on Corner22.

Una collaborazione tra Monoty e il marchio streewear italiano e Artillery Lane, brand veronese di sciarpe e accessori artigianali. Una felpa bella e innovativa. Mediante un aggancio in pelle la sciarpa può essere sganciata e utilizzata in maniera indipendente trasformando la felpa in una classica girocollo. Una collaborazione veramente interessante dove 2 tra i più interessanti marchi emergenti italiani si mettono in squadra realizzando un capo fresco e innovativo.

————————-

A collaboration between the streewear Italian brand  Monoty and Artillery Lane, a Verona brand of scarves and handcrafted products. A beautiful and innovative fleece. By a leather hook  the scarf can be detached and used independently turning it into a classic crew neck sweater. A really cool collaboration where 2 of the most interesting emerging Italian brands team up to create a fresh and innovative garment.

Non finiremo mai di rimanere stupiti dall invenzioni di Malph. Per questo inverno è stata creata una speciale felpa DYMO, fornita con inclusa la macchinetta DYMO per scrivere etichette in sovraimpressione…. le stesse possono essere stampate e inserite frontalmente sulla felpa negli appositi scomparti, per comunicare ogni giorno un vostro pensiero, il vostro umore o tutto quello che volete. A 90€ in vendita sull’e-shop di Malph.

————————————

We will never stop beng surprised by the inventions of Malph. For this winter Malph created a special DYMO hoody supplied with the DYMO machine  to overlay written labels  …. the same can be printed and posted on the front tee in the appropriate compartments, to communicate your thoughts every day, your mood or whatever you want. At € 90 for sale on e-shop Malph.

Ispirata alle leggendarie casse Marshall, questa felpa di Malph ha cordoni con veri jack, e un’applicazione frontale che riproduce una cassa ‘Malphall‘ con plugin borchiati. Vero street-wear rock creativo. Sta per arrivare nei negozi. Stay tuned.

————————-

Inspired by the legendary Marshall speakers, this  Malph hoody true cords with jacks, and in the front an application that mimics a box ‘Malphall‘ with plugins studded. True rock creative street-wear. Is about to arrive in stores. Stay tuned.

Monoty riattinge a piene mani dagli anni 90…e ripesca un must have. Un capo che a inizio del decennio non poteva mancare nel guardaroba di nessun ragazzo attento alle tendenze: il bomber in nylon con interno arancione! Bene, Monoty, specializzato in felperia lo re-inventa in felpa, con tutti i dettagli originali (come la tasca sulla spalla) e con l’interno foderato in nylon arancione. Un pezzo cult!

———————

Monoty draws profusely from the 90′s … and creates a new must-have. A piece that at the beginning of the decade could not miss in the closet of any fashion-conscious guy: the nylon bomber jacket with orange interior! Well, Monoty, specialized in sweatshirt, re-invent it in fleece, with all the original details (like the pocket on the shoulder) and orange nylon interior lining. A cult piece!

La felpa modello Vespa di Malph ha 2 tasche frontali…così puoi giocare a guidare la tua Vespa, anche se è parcheggiata in garage.

———————————-

The Malph Vespa-hoody has 2 front pockets….so you can play and act driving your Vespa, even when it’s parked in the garage.

Il nuovo blazer in felpa di Byg Bang si avvicina alla perfezione. Difficile modellare un materiale morbido come la felpa, ma Byg Bang ci riesce grazie ad alcune dellee migliori sartorie rigorosamente MADE IN ITALY. E ci mette un fit, sciancrato, slim con riporti, e riprese, una doppia tasca frontale con pattina, un taschino sul petto. Le zip sono in acciaio inossidabile YKK top quality. Magia della felpa, chiudete il bottone in cima ai revers e la giacca diventa un giacchino con collo alla coreana. Prezzo al pubblico suggerito: 145 euro.

—————————————————————

The new blazer in plush Byg Bang approaches perfection. It’s difficult shaping an working a soft material such as fleece, but succeeds thanks to Byg Bang tailors that come from best MADE IN ITALY factories. It takes a slim fit, waisted, with carry-overs, and creates a double front pocket with flap, and a breast-pocket. The stainless steel YKK zips are top quality. Magic of  the blazer, just close the upper button at the top of the lapels and the jacket becomes a jacket with mandarin collar. Suggested reail price: 145 euro.

Moschino probabilmente sorriderebbe e direbbe ‘Bravi!’ Ai ragazzi di Byg Bang. Fa parte della nuova collezione in vendita QUI a 89 euro.

——————–

Moschino probably would sunrise and would say to Byg Bang people….’Good job guys!’. This is from new Byg Bang collection. You can buy it HERE at 89 euro.