Werelse è un concept brand che nasce dal lavoro di tre famose blogger: Chiara Ferragni, Andy Torres e Carolina Engman. Il mood per la prima capsule collection formata da 4 t-shirt nasce “dalla freschezza e dalla gioia del tempo trascorso insieme durante un’estate italiana”. Le tshirt sono Made In Italy, prodotte in limited edition e presto disponbili in esclusiva su Werelse.com.
_________________________
Werelse is a concept brand, born from the work of three famous bloggers: Chiara Ferragni, Andy Torres and Carolina Engman. The mood for the first capsule collection, composed by 4 T-shirts, has been developed by the freshness and the joy of the time that the girls have spent together during an Italian summer. The T-shirts are made in Italy, produced in limited edition and soon available exclusively on Werelse. com.
E’ camo-mania e due colossi americani come Sperry Top-Sider e Penfield prendono la palla al balzo con questa collaborazione, che risulta generalmente ben ideata ma la cui punta di diamante è sicuramente la boat shoe camouflage.
_________________________
It’s camo-mania and two American giants as Sperry Top-Sider and Penfield seize the opportunity with this collaboration, that proves to be in general well planned, but its diamond point is certainly the camouflage boat shoe.
Amy Winehouse ha disegnato una collezione speciale per Fred Perry che riflette l’inconfondibile stile british della cantante. E non è tutto! Le fotografie sono state scattate da un altro cantante: Bryan Adams.
Ecco le immagini.
——————————
Amy Winehouse has designed an exclusive collection for Fred Perry, which bears the trademark British style of the singer. What’s more, the photos were taken by another singer: Bryan Adams.
Ne abbiamo parlato talmente tanto da farvela uscire dalle orecchie. Finalmente oggi, dopo piccole e invitanti anticipazioni, possiamo vedere la collezione disegnata da Lanvin per H&M. Per ora solo da guardare: i capi saranno infatti in vendita solo dal prossimo 23 di Novembre.
In arrivo anche interessanti notizie per i nostri fans che hanno partecipato al concorso organizzato lo scorso mese da H&M. Stay tuned… E intanto godetevi il video ufficiale della collezione Lanvin ♡ H&M.
——————–
We talked about them so much to make it out of your ears. Finally today, after small and inviting news, we can see the entire collection designed by Lanvin for H&M. For now, only to watch: the collection will be sold only from next November 23.
Also exciting news are coming for our fans who participated in the competition held last month by H&M. Stay tuned… Meanwhile, enjoy the official video of the collection Lanvin ♡ H&M.
Dopo tanti rumors oggi la notizia è ufficiale. Lanvin è il luxury brand con cui h&m sta preparando una delle sue ormai famose “collezioni speciali” per il prossimo autunno. Per ora l’unica cosa che ci è dato conoscere è il logo ufficilale della collaborazione, ed una breve dichiarazione di Alber Elbaz, direttore artistico della maison, ma siamo sicuri che nei prossimi giorni arriveranno anche le prime immagini.
In caso contrario l’attesa non sarà comunque troppo lunga: bisognerà aspettare fino al 23 Novembre, giorno in cui la collezione sarà in vendità in tutto il mondo. Stay tuned!
After many rumors today the news is official. Lanvin is the luxury brand with which h&m is preparing one of its famous “special collection” for this autumn. For now the only thing that we know is the official logo of the collaboration, and a short statement of Alber Elbaz, the artistic director of the maison, but we are confident that we’ll see also the images very soon.
Otherwise the wait will not be too long: we must wait until November 23, the day the collection will be sale around the world. Stay tuned!
E’ solo un gossip, ma la fonte è abbastanza autorevole da diffondere la notizia come un vero scoop! Dopo mesi di indiscrezioni, illazioni ed ipotesi, ecco la prima immagine dei tanto attesi UGG by Jimmy Choo. La foto è stata scattata e pubblicata da Nicky Hilton qualche giorno fa sul suo Twittercon questa didascalia: “Love my new Jimmy Choo Uggs!”
Che sia una bufala? Staremo a vedere, e forse, visto il risultato, c’è da augurarselo.
It ‘s just a gossip, but the source is notable enough to spread the news as a real scoop! After months of rumors, allegations and hypothesis, this is the first image of UGG by Jimmy Choo. The photo was taken and published a few days ago on Nicky Hilton’s Twitterwith this caption: “Love my new Uggs Jimmy Choo!”
It’s a joke? We’ ll see, and perhaps, saw the result, that would be better.
Circa un mese fa vi avevamo presentato una superba collaborazione tra Converse e il brand giapponese Number (N)ine. Ora ritorniamo sull’argomento perché oltre ai due colori già sul mercato, giallo e bianco, ora c’è un terzo colore che forse in molti aspettavano. Nero. In vendita dal 22 maggio. Ecco alcuni particolari.