Ormai tutti conosciamo bene le calzature borchiate di Christian Louboutin, dato che molte celebrità hanno spesso sfoggiato inconfondibili loafers, stringate e sneakers tempestate di borchie. Siccome il fenomeno “studs” si sta prolungando più di quanto si potesse immaginare e non accenna a tramontare, per la S/S ’12 Loubo completa la gamma con questa scarpa perfetta per chi ama lo slip-on ma non apprezza il modello tipo “pantofola del nonno”.
_________________________

By this time we all know well Christian Louboutin studded shoes, considering that a lot of celebrities have often paraded unmistakable loafers, lace-up shoes and sneakers rich of studs. As the “studs” phenomenon is going on more than expected and it doesn’t show any signs to set, Loubo completes the range with this shoe, perfect for who loves the slip-on one but hates the model “grandpa slipper”.

Sono un paio di scarpe per gli amanti del nuovo continente, un inno agli Stati Uniti. Queste sneakers di Christian Louboutin, con colori nazionali e i lustrini, sembrano uscite direttamente da una parata con banda e majorette.
_________________________

They are a pair of shoes for lovers of the new continent, a hymn to the United States. These sneakers by Christian Louboutin, with national colors and sequins, seem to come directly from a parade with bands and majorettes.

Sì. Dopo anni di borchie, dovrebbe averci annoiato a morte. E invece perchè continua a lasciarci stupiti come bambini? Questa volta sulla tomaia dei suoi mocassini borchiati Christian Louboutin ci mette il plaid.

———————————-

Yes, after years of studs, he should us bore to death. But why is him able to to let us amazed as children? This time on the uppers of his studded loafers Christian Louboutin puts the plaid texture.

Preview di 2 nuovi colori, per un modello che ormai è un classico. By Christian Louboutin. Via.

———–

Preview of 2 new colors of a model which is a classic. By Christian Louboutin. Via.

Novità nel mondo delle sneakers estreme. Le nuove arrivate in casa Louboutin si chiamano “Spacer Flat” e non ammettono mezze misure, o si amano o si odiano. Simili alle Rantus, altro modello maschile della maison calzaturiera francese, hanno un look più aggressivo grazie alla zip laterale e ai cinturini che avvolgono la tomaia.
_________________________

News in the world of extreme sneakers. The last one in Louboutin‘s house are called “Spacer Flat” and they don’t allow half-measures, or you love or hate it. Similar to Rantus, another male model of the french footwear maison, it have a more aggressive look thanks the zipper on the side and straps that wrap the upper.

Forse il gioco è facile. E per alcuni orami noioso. Eppure perchè queste borchie, specie sulle scarpe Louboutin hanno sempre questo fascino magnetico? Foto via.
———————-

Perhaps the game is easy. And for someone also a little boring. So why these studs, especially on Louboutin shoes, always have this magnetic charm? Foto via.

Avreste mai pensato di rivolgervi a Mr. Louboutin per qualcosa che non avesse un tacco di 15 centimetri?

Sacrilegio potrebbe pensare qualcuno, ma dalla griffe con le suole rosse troviamo anche altri articoli di pelletteria come questa borsa borchiata.

Comfy ma aggressiva, la trovate in vendita su Net A Porter.

_________________________

Have you ever thinked about asking Mr. Louboutin for something that did not have an heel of 15 cm?

Sacrilege someone might think, but the brand with the red soles offers also other small leather goods like this studded bag.

Comfy but aggressive, it’s on sale at Net A Porter.

Ecco una fantastica carrellata della prossima collezione pe 011 di scarpe uomo firmata da Christian Louboutin. Via Poprock.

—————-

Here’s a wonderful preview of next ss 011 men’s shoes collection by Christian Louboutin. Via Poprock.

Niente da fare. Louboutin non perde il vizio. E’ sempre e solo borchie-mania. Questa volta condite con il leopardo. Qualcuno odierà… qualcuno la chiamerà coerenza… Via.

—————————-

Nothing to do. Louboutin can’t lose the vice. Studs, studs, studs. This time mixed with leopard. Someone will hate, someone will call it coherence. Via.

Christian Louboutin è sempre in fissa per le borchie, e se ne infischia dei trend minimali che spadroneggiano nel mondo delle sneakers e delle calzature in generale. Per il prossimo a-i arriva addirittura un polacchino con effetto zebrato. Roba che non passa certo inosservata. Cool, but a little bit too much.
Photos HB