Il marchio parigino Eleven Paris vi è stato presentato in anteprima su questo blog…prima del suo boom proprio durante le nostre recenzioni al Bread & Butter di qualche stagione fa.

Era facile scivolare. Cadere. Stufare continuando a giocare coi vip, le icone e i fake. E invece nessun marchio mi ha dato la sensazione di essere più solido e così in crescita.

Il gioco con i vip della moda continua, ma trovando una nuova chiave: le bellissime illustrazioni-humor di Alexsandro Palombo.

E poi i capi mi hanno impressionato per l’incremente della qualità e la modellistica azzeccata: originale ma mai sopra le righe. STUPENDI i giubbini in pelle e in renna con le borchie cucite sotto la pelle. Non mancano cardiganoni pesanti dai motivi nordici.

Una parola: giustissimo.

———————–

Eleven Paris the Parisian brand, there has been previewed on this blog … before the boom in our reviews from Bread & Butter a few seasons ago.

It was easy to slip. Fall. Stove continuing to play with celebrities, icons, and fake. But no brand has given me the feeling of being more solid and thus growth.

The game continues with celebrity fashion, but finding a new key: the beautiful illustrations of humor by Alexsandro Palombo.

And then the garments impressed me for the increase of quality and modeling: always original but never too much. Beautiful are leather and suede jackets with studs sewn under the skin. Do not miss heavy cardigans with Nordic motifs.

One word: absolutely right.

Lacoste reinterpreta con grande stile alcuni dei principali filoni del momento…

Lacoste reinterprets with style some of the major trends of the moment …

…la scarpa da montagna e trekking style

…the mountaineering shoe and trekking style boot

…la sneaker vintage-old school

… the vintage sneakers-old school

… il desert boot in versione elegante e anche low

… the desert boot in an elegant versione even low

… la plimsolls in canvas

…. the canvas plimsolls

Del gigante dello streetwear svedese WESC, vi portiamo a casa alcuni scatti speciali. Le nuove cuffie pro da dj, che dovrebbero arrivare nei negozi a breve, un’accoppiata di oggetti old school: bretelle e papillon consegnate in apposita scatola, e una cuffia limited edition con dettagli in alluminio e cuore sul lato.

———————————–

From Swedish  streetwear giant WESC, we bring home some special shots. The new pro dj headphones, which should arrive in stores shortly, a couple of old school items: suspenders and bow ties delivered in a special box and a limited edition headphones with aluminum details and heart on the side.

Un’ anteprima attesissima questa di Adidas per la linea che più sta facendo parlare gli appassionati: quella limitata e riservata solo a store selezionatissimi, quella curata da Jeremy Scott. Come al solito folle e istrionico il tema e quello camouflage, ma declinato in moltissimi colori: qui vediamo una felpa ‘tigrata’ e una stupenda t-shirt con un viso ‘camo’.

———————-

A super awaited preview from Adidas, one the more talked one: the limited line, reserved only to high-end store…we are talking about the one created by Jeremy Scott. As usual crazy and histrionic, the main theme is the comuflage, but declined in many colors: here we see a ‘tiger’ hoodie and a fantastic t-shirt with a ‘camo’face.

Adriano Goldschmied è uno dei designer più noti nel mondo del denim. Con la sua linea, lanciata nel 2000, AG punta a presentare un prodotto assolutamente unico ed esclusivo per lavaggi e sapore heritage del prodotto, ma allo stesso tempo tradotto in silhouettes moderne. Stiamo parlando di un jeans assolutamente premium, dal prezzo elevato e che solo il tatto (non le nostre foto, purtroppo) possono far apprezzare al 100%. Un vero modern luxury jeans. Prossimamente a quanto pare, ci sarà una notevole spinta anche in Italia per l’introduzione del brand.

Adriano Goldschimed is one of the best known and appreciated designers of denim. With the line launched in 2000 AG tip for offer a unique product for washes and super-finishes, with a strong heritage feeling, at the same time presented in modern silhouettes. We are talking about a real premium jeans, with an high price and of wich only touch (not our photos) can let you understand the real value of the product. A real modern luxury jeans. Soon, we heard, there il be a huge push on the italian market for a strong presence of AG.

Se ci piacciono le cose belle, come quelle della moda, a maggior ragione non possiamo non amare l’estetica umana. Questi sono alcuni scatti delle muse presenti all’ingresso dello stand Fornarina. A  quanto pare un vero mondo fatato.

If we like beautiful things, as the ones of fashion, we can’t be insensitive to human beauty. These are some shots to Fornarina’s muses, just outside Fornarina stand. A fairy world.

Siamo arrivati, oggi, attorno a mezzogiorno. All’ingresso un’atmosfera quasi irreale: poca gente, poco movimento, pochi taxi. Stiamo per parlare di un flop? Fortunatamente no. Una volta entrati il giro è buono. Di certo non c’è un gran casino ma l’atomsfera è positiva. Meno party e più buisiness. Questa è la direzione presa dal Bread & Butter. E ci sembra ch esia così: la gente parla contratta, si informa. Meno turismo e più business, appunto. Ci risulta molto più facile fare 4 chiacchiere con i responsabili dei vari brand. E vediamo anche alcune new entry molto interessanti: come Cheap Monday, ad esempio, che è alla sua prima apparizione ad una fashion fair.

Here we go. We’ve just arrived today, about 12 am. At the entrance the atmpsphere is almost irreal: very few people, a little movement, very few taxies. Are we going to talk about a flop? No, fortunately not. When we go in, the feeling is much better, more people: we can’t describe a real crowd but there is a lot of people around, and the vibrations start to be good. This is the direction taken by Bread & Butter: less party, more business. It’s easier for us than before to talk to various brand rapresentants. And we see aruound also some new interesting entries, such as Cheap Monday, wich is at its firts fashion fair ever.

Arrivano le Volta Strada. Già messe in mostra a Pitti verranno presentate in pompa magna a Berlino. Su un modello cross-training sviluppato in collaborazione con Vibram. Per l’occasione verrà allestito un pop-up store in Soto Store (Torstrasse 72). Inaugurazione il 7 luglio alle 6. Ci saremo? Ovvio.

Volta Strada are coming. Already seen at Pitti Florence, will be officially presented in Berlin during the fashion week and Bread & Butter. It’s a cross-training model developed by Vibram. For the occasion, will be opened a Volta pop-up store in Soto Store, July 7th. The event will start a 6 p.m. Will we be there? Of course, man.

La presenza di Lyle & Scott, nell’area L.O.C.K. (Labels of Common Kin) del Bread & Butter, non è un caso. Lyle & Scott è un brand dal forte contenuto ‘heritage’, profondamente legato alla sua storia di maglieria scozzese che ha origini da una fabbrica fondata già nel 1873, quando William Lyle e Walter Scott costituirono la loro azienda. 130 anni di storia sono molti, ma Lyle & Scott sembra non sentirli…la sua linea ‘Vintage’ si ispira alle origini, ma sempre fornendo un ‘twist’ moderno nei dettagli e nel fit. Un prodotto attuale e ricco di fascino.

Al Bred & Butter abbiamo potuto ammirare maglioni a treccia, camicie, le inconfondibili polo con l’aquila ricamata, e giubbini in denim e acetato che trovano il loro mercato e la loro stessa ispirazione nella cultura indie metropolitana e underground.

Nome NON azzeccato (per il mercato italiano), concept azzeccatissimo. Quelli di Humor (di cui si è parlato ieri) stanno lanciando, dopo infiniti ‘rumors’ nell’ambiente, anche la linea femminile. Il nome pertanto non sarà Humor ma Rutme. Il concept è lo stesso, ma declinato al femminile. C’è molto colore, maglieria a lana grossa iper-sgargiante, felpe in triacetato e tees: un mix streetwear ironico e allegro. Arriva anche per la donna la versione del jeans Santiago al femminile con cavallo super-basso.