Per tutti coloro che hanno un Blackberry ed amano Alexander McQueen, la maison inglese propone queste custodie in pelle con ciondolo a forma di teschio e swarovski in tre diversi abbinamenti cromatici.
_________________________
For all those who have a Blackberry and love Alexander McQueen, the British fashion house offers these leather cases with skull charm and Swarovski crystals in three different color combinations.
Alexander McQueen ci ha abituati a teschi in tutte le salse e a t-shirt stupende, ma questa per la prossima S/S12 è clamorosa, una vera opera d’arte. Disponibile da Mr Porter.
_________________________
Alexander McQueen has made us used to skills in every possible way and to fantastic t-shirts, but this one for the next S/S12 is sensational, a true work of art. Available on Mr Porter.
Il regista e fotografo Babette Pauthier presenta un cortometraggio che contiene l’ultima collezione di sciarpe firmate Alexander McQueen, da non perdere.
_________________________
The Director and photographer Babette Pauthier presents a short film that contains the latest collection of scarves by Alexander McQueen, not to be missed.
Azzardate? Forse. Geniali? Sicuramente. Queste Alexander McQueen fanno parte della seconda collezione di Sarah Burton e sono scarpe per poche persone, un paio di brogue con tomaia in pelle lucida, suola in cuoio ed una particolare punta in gomma che ricorda uno pneumatico. Disponibili su Oki-Ni.
____________________
Risky? Perhaps. Brilliant? Surely. These Alexander McQueen are part of the Sarah Burton’s second collection and are shoes for few people: this is a pair of brogue with the upper in patent leather, eather sole and a rubber tip that resembles a tire. Available on Oki-Ni.
Al Ritz di Londra (luogo che ospitò la prima sfilata dello stilista inglese) Samantha Cameron e Anna Wintour hanno tenuto una conferenza stampa per annnunciare Alexander McQueen: Savage Beauty, la retrospettiva che verrà inaugurata il 2 maggio con l’annuale Ball del MET Costume Institute a NY City. In questa occasione è stato anche presentato il catalogo della mostra che verrà messo in commercio il 30 aprile, riassunto in queste 14 fotografie scattate da Sølve Sundsbø che coprono più di 12 anni di carriera dello stilista inglese e dalla copertina del libro, curato da Harold Koda e Andrew Bolton.
_________________________
At the Ritz in London (location that hosted the first parade of british designer) Samantha Cameron and Anna Wintour gave a press conference to proclaim Alexander McQueen: Savage Beauty, the retrospective will open on May 2 with the annual Ball of the MET Costume Institute in NY City. In these event was introduced also the catalogue of the exhibition, it will be out in commerce on 30 April, reassumed in these 14 photographies released from Sølve Sundsbø that cover more 12 years than career of the english designer and from the cover of the book, cured by Harold Koda and Andrew Bolton.
Che ne sai tu di un campo di grano? Cantava Lucio Battisti. Sarah Burton – nuovo direttore creativo di Alexander McQueen, alla guida della maison, dopo la morte del designer inglese – ne sa molto, evidentemente, se ha deciso di adornare i sandali della prossima P/E con una corona di spighe. Che siano di buon auspicio per i tempi che verranno? Speriamo di sì.
——————–
What do you know about a cornfield? Lucio Battisti sang. Sarah Burton - new creative director of Alexander McQueen, after the death of British designer - knows a lot, clearly if decided to decorate the sandals of the next P / E with a crown of ears. Whether it bodes well for the times to come? We hope so!
“1 regalo al giorno”, scelto da noi di Wait! per accompagnarvi al Natale. Proposte uniche ed occasioni da cogliere al volo, o semplici oggetti che ci piacciono e vorremmo sotto il nostro personale albero di Natale.
Quest’anno sarà (ahimè) il primo Natale che passeremo senza l’enfant terrible della moda Alexander McQueen; il teschio era uno dei suoi marchi di fabbrica, regalare a qualcuno o a voi stessi questa collana che a modo suo fa parte della storia della moda sarà un regalo sicuramente apprezzato.
“1 gift a day”, chosen by Wait! to bring you to Christmas. Unique proposals and opportunities, or simple objects that we like and we would like to find under our Christmas tree.
This year will be the first Christmas that we spend without the enfant terrible of fashion Alexander McQueen; the skull was one of his trademarks, give someone or yourself this necklace that in its own way is part of fashion history will be a well pleased gift.
Che dire? Anche se purtroppo il grande Alexander se n’è andato, il suo staff continua a interpretare superbamente il suo lavoro. Queste scarpe sono 100% Alexander McQueen.
What can I say? Although unfortunately the great Alexander is gone, his staff continues to interpret his work superbly. These shoes are 100% Alexander McQueen.
È l’ultima collezione firmata dal mancato Alexander McQueen per la sua seconda linea McQ, e questo basterebbe a renderla degna di interesse. Ma c’è ovviamente molto di più. L’estetica è chiaramente british, ma non nella classica maniera in cui intendiamo questo termine. Quì c’è un’ Inghilterra diversa. Non lord ma punk, rock e ribelle. Non cashmere, giacche sartoriali, tartan e velluti ma tessuti candeggiati, quadri e linee superslim.
Un’adorabile “faccia da schiaffi”, perfettamente interpretata da Yuri Pleskum.
Siamo ancora tutti scioccati dalla morte del leggendario stilista Alexander McQueen, ed Hellz Bellz ha già realizzato questa t-shirt speciale in suo onore. Ma aspettate a scaldarvi, qui a quanto pare non c’è “scopo di lucro”. Da quel che posso leggere sul sito del brand americano i proventi delle vendite saranno devoluti a Whatever It Takes, organizzazione umanitaria di cui, in passato, anche lo stesso McQueen era stato più volte partner.
La trovate in vendita esclusivamente sullo shop online Hellz Bellz, in un unico modello unisex.