Adidas presenta la nuova campagna SLVR realizzata da Willy Vanderperre, che per la prossima primavera/estate prende ispirazione dalla scherma per definire linee e silhouette della collezione (che verrà presentata integralmente a febbraio). Il rigore e l’elegante precisione di questo sport sono i punti principali dai quali creare capi sospesi fra sportwear e sartorialità, colorati con colori primari o totalmente bianchi a richiamare l’uniforme degli schermidori.
_________________________

Werelse è un concept brand che nasce dal lavoro di tre famose blogger: Chiara Ferragni, Andy Torres e Carolina Engman. Il mood per la prima capsule collection formata da 4 t-shirt nasce “dalla freschezza e dalla gioia del tempo trascorso insieme durante un’estate italiana”. Le tshirt sono Made In Italy, prodotte in limited edition e presto disponbili in esclusiva su Werelse.com.
_________________________

Werelse is a concept brand, born from the work of three famous bloggers: Chiara Ferragni, Andy Torres and Carolina Engman. The mood for the first capsule collection, composed by 4 T-shirts, has been developed by the freshness and the joy of the time that the girls have spent together during an Italian summer. The T-shirts are made in Italy, produced in limited edition and soon available exclusively on Werelse. com.

La notizia è un fulmine a ciel sereno. Dopo 26 anni dal famoso film diretto da Robert Zemeckis e interpretato da Michael J Fox, potranno essere acquistate dai collezionisti le repliche delle rinomate Nike Mag che indossava il protagonista. 150 paia al giorno per 10 giorni su Ebay, un’ edizione limitata che ha fatto già schizzare le aste a cifre con 3 zeri. Triste precisazione, alle aste che sono organizzate dalla Michael J. Fox Foundation for Parkinson’s Research potranno partecipare solo utenti USA, in Italia arriveranno al Nike Stadium Milano per essere esposte fino al 18 settembre, un’occasione da non perdere.
__________________________

The new is a bolt out of the blue. After 26 years from the famous film directed by Robert Zemeckis and interpreted by Michael J Fox, the replica of the famous Nike Mag shoes, which were worn by the main character is going to be bought by the collectors. 150 pairs everyday for 10 days will be selled on Ebay as a limited edition that have already turn the auctions up to a three-digit number. There’s a sad specification, only USA users can be attend at the auction held by Michael J Fox Foundation for Parkinson’s Research, a pair of shoes will arrive at the Nike Stadium Milano to be exposed until sept 18, this is a chance not to be missed.

Se avete passione per il mondo della moda, direi che questa è una di quelle mostre che sono assolutamente imperdibili.

Alexander McQueen era una di quelle persone che ti faceva ancora credere che la moda fosse una bellissima arte e non solo un mero ricoprirsi di indumenti.

La sua melanconia, la sua innovazione, la sua costanza nello stupirci, quella sensazione di vedere opere senza età rimarranno sempre presenti.

In questa mostra iniziata ieri al Metropolitan Museum of Art di New York verranno esposti schizzi e abiti a partire dal 1992, anno in cui terminò la St.Martin’s, al 2010 in cui venne presentata la sua ultima collezione.

________________

If you have passion for fashion, I’d say this is one of those exhibitions that can’t be missed.

Alexander McQueen was one of those people that made ​​you still believe that fashion was a beautiful art and not a simple way to cover yourself with clothes.

In this exhibition began yesterday at the Metropolitan Museum of Art in New York, there will be exhibited sketches and clothing since 1992, when he finished St.Martin ’s, to 2010 when it was presented his latest collection.

Se non altro ci ricorderemo di questo 2011 come l’anno dei grandi cambiamenti:

- Carine Roitfeld lascia la direzione di Vogue Paris (da poco si è appreso che collaborerà con il department store Barneys)

- John Galliano viene sollevato dal suo incarico per la Maison Christian Dior

- Milan Vukmirovic termina la sua collaborazione con Trussardi

- Clare Waight Keller dopo 6 anni si dimette dalla direzione di Pringle Of Scotland.

Bene, ora Christophe Decarnin,  a cui va il merito insieme ad Emmanuelle Alt di aver ridato brio e uno stile  inconfondibile al marchio Balmain, decide di dare il suo addio.

Qualcosa era già nell’aria, quando alle ultime sfilate parigine lo stilista non si presentò; si parlò di profonda depressione, ora ne abbiamo la conferma.

Chi lo rimpiazzerà? I rumors dicono un designer del team interno, sulla scia di quanto successo per Alexander McQueen.

_______________________

We will remember this 2011 as the year of great change:

Well, now Christophe Decarnin, who is credited with Emmanuelle Alt for creating a new unique style to the Balmain brand, decided to give his farewell.

Who will replace him? The rumors says a designer from his team, in the wake of what happened to Alexander McQueen.

Al Ritz di Londra (luogo che ospitò la prima sfilata dello stilista inglese) Samantha Cameron e Anna Wintour hanno tenuto una conferenza stampa per annnunciare Alexander McQueen: Savage Beauty, la retrospettiva che verrà inaugurata il 2 maggio con l’annuale Ball del MET Costume Institute a NY City. In questa occasione è stato anche presentato il catalogo della mostra che verrà messo in commercio il 30 aprile, riassunto in queste 14 fotografie scattate da Sølve Sundsbø che coprono più di 12 anni di carriera dello stilista inglese e dalla copertina del libro, curato da Harold Koda e Andrew Bolton.
_________________________

At the Ritz in London (location that hosted the first parade of british designer) Samantha Cameron and Anna Wintour gave a press conference to proclaim Alexander McQueen: Savage Beauty, the retrospective will open on May 2 with the annual Ball of the MET Costume Institute in NY City. In these event was introduced also the catalogue of the exhibition, it will be out in commerce on 30 April, reassumed in these 14 photographies released from Sølve Sundsbø that cover more 12 years than career of the english designer and from the cover of the book, cured by Harold Koda and Andrew Bolton.

Altre imperdibili fotografie dopo il salto…

Leggi il resto »

Ecco alcuni scatti tratti da GQ delle fashion weeks che si sono svolte in questi giorni in giro per il mondo.

_________________

Here are some photoshots taken from the GQ, of fashion weeks that have taken place in recent days around the world.

Leggi il resto »

Tutte le amanti di Lanvin, che si sono sempre chieste perchè la citta di Milano non ospitasse una boutique tutta dedicata alla maison francese stanno per essere accontentate: sta per aprire i battenti in via della Spiga (ang. via Santo Spirito) un negozio che venderà esclusivamente le opere create dal genio di Alber Elbaz.

Ma la news non è finita, oltre alla collezione pret a porter femminile sarà presente all’interno della boutique anche un corner dedicato agli abiti da sposa.

_________________

All fans of Lanvin, who have always wondered why the city of Milan doesn’t host a boutique devoted entirely to the French fashion house, are going to be satisfied: it’s ready to open its doors in via della Spiga (crossroad Via Santo Spirito) a store that will sell only dresses created by the genius of Alber Elbaz.

But the news is not over, in addition to the ready to wear collection, it will be present in the boutique also a corner devoted to wedding dresses.

Ebbene si, John Galliano uno degli stilisti piu emblematici di questi anni è stato sospeso a tempo indeterminato dal suo incarico come direttore creativo della maison Christian Dior.

Il tutto è dovuto a una lite sfociata in insulti antisemiti che ha coinvolto il designer britannico il weekend scorso in un bar parigino; ad aggravare le cose un video comparso oggi, in cui lo stilista dichiara di amare Hitler.

Non sono tardate a venire le dichiarazioni del CEO del brand, Sidney Toledano, il quale comunicando la sospensione di Galliano, spiega: ”il marchio Dior si dichiara lontano da qualsiasi forma di razzismo”.

Cosa succederà ora? Io son sicuro che non rivedremo più Galliano in Avenue Montaigne per un po’.

EDIT: Guarda un po’, Galliano è stato oggi 1/3/2011 sollevato a titolo definitivo dal suo incarico per la Maison Dior.

_____________________

Yes, John Galliano, one of the most iconic designers of recent years has beensuspended indefinitely from his position as creative director of fashion house Christian Dior.

It is all down to a fight which resulted in anti-Semitic insults involving the British designer last weekend in a bar in Paris, to aggravate things a video appeared today,in which the designer claims to love Hitler.

What will happen now? I am sure you will not see Galliano in Avenue Montaigne for many years.

EDIT: Today, 1/3/2011 Galliano has been fired from the french house of Dior.

Pollini, sotto l’attenta supervisione del suo direttore creativo, Nicholas Kirkwood, decide di replicare la collaborazione con cinque stilisti emergenti per i quali il marchio di calzature realizzerà le scarpe per la loro sfilata autunno/inverno 2011-2012.

È il marchio Ohne Titel la new entry della prossima stagione, che si aggiunge alla lista dei fashion designers dell’edizione scorsa. Tra questi Preen, Louise Gray, Meadham Kirchoff e Manish Arora.

I cinque creativi presenteranno le loro collezioni durante la settimana della moda di New York, Londra e Parigi, le stesse saranno in vendita in tutti i monomarca Pollini a partire da Agosto 2011 e permetteranno a ogni stilista di estendere ancor di più il loro marchio, considerando che nessuno di loro ha, al momento, una propria linea calzature.

In esclusiva per Wait Fashion uno schizzo di Preen.

__________________________

Pollini will continue this  Autumn Winter 2011 with their highly acclaimed project “Pollini Forward Designers”.

This upcoming season, new arrival Ohne Titel joins the select group of RTW designers handpicked by Pollini, which for Spring Summer 11 included Preen, Louise Gray, Meadham Kirchoff and Manish Arora.

The five ready-to-wear designers will show on the runways of New York, London, and Paris fashion weeks, and the shoes will be available at retail from August 2011.

In exclusive for Wait Fashion a Preen sketch.