Segnalata alcuni mesi fa da Wait come una delle maglie del momento,  è stata paparazzata anche su un icona di stile come Alessandro Del Piero. E’ la t-shirt di Rude is Cool modello Marylin Ruders, disponibile  a 35 € su Superfly Deluxe.

——————————

Reported by Wait a few months ago as a mesh of the time, was also caught by paparazzi on a style icon such as Alessandro Del Piero. It’s Rude is Cool  Marilyn Ruders model, available at 35 € on Superfly Deluxe.

La Fashion Week a Parigi ci regala una magnifica notizia: Hedi Slimane torna in campo come designer per Yves Saint Laurent, sostituendo l’uscente Stefano Pilati. Lo stilista francese manca dalla scena dal luglio 2006, quando lasciò la sua principale creatura -Dior Homme- ponendo fine ad un importante ciclo e dando inizio alla sua carriera da fotografo apprezzato soprattutto negli Stati Uniti. Questo annuncio è una boccata d’ossigeno per il mondo della moda che aveva sofferto molto la sua mancanza e sicuramente farà felici i suoi numerosi fans sparsi per il mondo.
_________________________

Paris Fashion Week gives us as a present a wonderful new: Hedi Slimane comes back as Yves Saint Laurent designer, replacing Stefano Pilati. The French stylist has been away from the scene since July 2006, when he left his main creature -Dior Homme- stopping an important course and giving birth to his photographer career, appreciated above all in the USA. This announce is a shot in the arm for fashion world, which had suffered a lot his lack and surely will make, his many fans spreaded into the world, happy.

Le brothel creeper, icone della moda inglese degli anni ’50, sono scarpe con una suola di gomma molto alta prodotte diverse varianti di colore e con i materiali più disparati, compreso il tartan, l’animalier e vari tipi di pelli. A Mugler basta aggiungere una parte in pelle che copre l’allacciatura e due fibbie per reinterpretare questo storico modello, disponibile in pelle e in cavallino su Oki-Ni.
_________________________

Brothel Creeper, english fashion icon of the fifties, are shoes with a very high rubber sole, produced in different color versions and in disparate materials, included tartan, animalier and various kind of leather. For Mugler it’s sufficient adding a piece of leather which covers laces and two buckles, to pose again this historic model, available in leather and in “cavallino” on Oki-Ni.

La notizia è un fulmine a ciel sereno. Dopo 26 anni dal famoso film diretto da Robert Zemeckis e interpretato da Michael J Fox, potranno essere acquistate dai collezionisti le repliche delle rinomate Nike Mag che indossava il protagonista. 150 paia al giorno per 10 giorni su Ebay, un’ edizione limitata che ha fatto già schizzare le aste a cifre con 3 zeri. Triste precisazione, alle aste che sono organizzate dalla Michael J. Fox Foundation for Parkinson’s Research potranno partecipare solo utenti USA, in Italia arriveranno al Nike Stadium Milano per essere esposte fino al 18 settembre, un’occasione da non perdere.
__________________________

The new is a bolt out of the blue. After 26 years from the famous film directed by Robert Zemeckis and interpreted by Michael J Fox, the replica of the famous Nike Mag shoes, which were worn by the main character is going to be bought by the collectors. 150 pairs everyday for 10 days will be selled on Ebay as a limited edition that have already turn the auctions up to a three-digit number. There’s a sad specification, only USA users can be attend at the auction held by Michael J Fox Foundation for Parkinson’s Research, a pair of shoes will arrive at the Nike Stadium Milano to be exposed until sept 18, this is a chance not to be missed.

Il vestito è di Alberto Ferretti, il culo di Pippa Middleton, la sorella della sposa. Alla sua apparizione al matrimonio dell’anno Twitter è andato quasi in crash ed è nato un fanclub su Facebook, Pippa Middleton Ass Appreciation Society, con oltre 90 mila iscritti in crescita ogni secondo. Scusate l’intrusione nel campo del pettegolezzo, che non ci è solita, ma uno strappo alla regola, una volta ogni matrimonio reale, permettetecelo!

——————————–

The dress is by Alberta Ferretti, the ass is whole of Pippa Middleton, the bride’s sister. At his appearance at the wedding of the year Twitter has gone almost in a crash and immediately was born a fanclub on Facebook, Pippa Middleton Ass Appreciation Society, with over 90 000 members growing every second. Sorry for the intrusion in the field of gossip, there is usual, but an exception to the rule, once in a royal wedding, allow us!

Undici Febbraio Duemiladieci.

Quando l’ho saputo avevo appena dato un esame, aprii internet e subito lessi la notizia shock.

Alexander McQueen.

Morto.

Rimasi di sasso, non volevo crederci, gli articoli che iniziarono a rimbalzare in tutto il web e il sito ufficiale tutto nero con un messaggio da parte dello staff.

Mi sembra ieri il giorno che e’ successo, ma invece e’ passato gia un anno, non sto qui a sprecare parole nel tessere le lodi di un artista, un genio che verra ricordato per sempre, preferisco lasciar parlare le immagini con questo video struggente.

R.I.P.

_________________________

11th February Two thousand and ten.

It seems only yesterday, but instead it’s been already a year. I’m not here to waste words singing the praises of an artist, a genius who will be forever remembered, I prefer to let the images speak with this poignant video.

R.I.P.

Per la primavera estate 2011 la casa di Hinckley presenta la giacca ispirata al capo indossato dal leggendario attore americano.

James Dean è un eroe, una leggenda. Icona del cinema anni ’50, conosciuto e amato in tutto il mondo per il film ‘Gioventù Bruciata’, per la sua passione per i motori e l’attitudine alla ribellione è diventato fin da subito una figura di culto e un’icona dal fascino senza tempo. Il suo stile continua ancora oggi, a quasi sessant’anni dalla prematura scomparsa, ad influenzare e ispirare intere generazioni.

Triumph per onorarne il mito, a 80 anni dalla sua nascita, gli dedica la James Dean Special Edition, una giacca in pelle che ricorda l’Aviator, utilizzata dagli aviatori della seconda guerra mondiale.

———————————-

For spring summer 2011, the brand of Hinckley presents a jacket  inspired by one worn by legendary American actor.

James Dean is a hero, a legend. Icon of ’50s cinema, known and loved around the world for the film ‘Rebel Without a Cause’, and his passion for engines and attitude to rebellion immediately became a cult figure and an icon with a timeless charme. His style continues today, nearly sixty years after his premature death, to influence and inspire generations.

Triumph to honor the legend, 80 years after its creation, dedicates him the James Dean Special Edition, a leather jacket reminiscent of the Aviator, used by pilots of World War II.

“1 regalo al giorno”, scelto da noi di Wait! per accompagnarvi al Natale. Proposte uniche ed occasioni da cogliere al volo, o semplici oggetti che ci piacciono e vorremmo sotto il nostro personale albero di Natale.

Quest’anno sarà (ahimè) il primo Natale che passeremo senza l’enfant terrible della moda Alexander McQueen; il teschio era uno dei suoi marchi di fabbrica, regalare a qualcuno o a voi stessi questa collana che a modo suo fa parte della storia della moda sarà un regalo sicuramente apprezzato.

(Sempre se fate in tempo a prenderla).

Disponibile qui a 247€.

___________________________

“1 gift a day”, chosen by Wait! to bring you to Christmas. Unique proposals and opportunities, or simple objects that we like and we would like to find under our Christmas tree.

This year will be the first Christmas that we spend without the enfant terrible of fashion Alexander McQueen; the skull was one of his trademarks, give someone or yourself this necklace that in its own way is part of fashion history will be a well pleased gift.

(If you hurry up to catch it!)

Available here at 247€.

Pamela.

Love.

E ditemi se non è amore a prima vista quando vedete le creazioni di questa designer newyorchese: creatività e arte ai massimi livelli, di certo, nel bene o nel male, non si può dire che questi gioielli possano passare inosservati.

Un po’ hippy, un po’ grunge, ispirati a un mood fatto di astronomia, religione e natura, le creazioni di Pamela Love hanno attirato l’attenzione di nomi importanti come Marchesa, Bloomingdales, Zac Posen e Yigal Azrouel.

Potete trovare le sue creazioni in vendita da retailer importanti come Colette, Harvey Nichols, Browns, Barneys, Oak ma anche sul suo sito ufficiale.

____________________________________________________________

Pamela.

Love.

And tell me if it is not love at first sight when you see the creations of this NY based designer: art and creativity at their highest level, of course you can’t say that these jewels can go unnoticed.

A bit hippy, a bit grunge, inspired by a mood made by astronomy, religion and nature, the creations of Pamela Love have attracted the attention of big names such as Marchesa, Bloomingdales, Yigal Azrouel and Zac Posen.

You can buy her creations  from major retailers like Colette, Harvey Nichols, Browns, Barneys, Oak but also on her official website.

Altre foto dopo il salto / More pics after the jump

Leggi il resto »