Appena saputa la notizia non ho potuto fare a meno di saltare dalla gioia. La aspettavamo da tempo (almeno io), ed è arrivata. Presentata proprio in questi giorni la nuova collezione invernale di Carhartt. Non penso ci sia da dire molto sul brand americano.  Anche se ormai affermato tra i migliori brand streetwear Carhartt non si rende mai banale, e lo dimostra con questa collezione, che pur essendo molto semplice in tutto esprime al meglio la filosofia del brand: abiti che possono essere indossati sempre, dalle feste fino ai luoghi di lavoro (nata proprio come brand per aziende di costruzione), durabilità e comfort. Insomma qualche pezzo del genere deve finire per forza nei vostri armadi. STAY TUNED per il resto della collezione.

As I heard the news I jumped for joy. We waited for long time (at least me) and finally came. It has been presented in these days the new Carhartt winter collection. I don’t think there is much to say on the american brand. Although well-established among the best streetwear brand, Carhartt  doesn’t make it  boring, and it shows with this collection, which although very simple, it express very well the brand’s philosophy: clothing that can be worn always, from parties to the places of work (it was born right as a brand for construction industries), durability and comfort. Some kind of piece must end up  in your closet. Stay tuned for the rest of the collection.

Source: HB